It should have been geniekin next but i’m struggling with that so i picked up the Pathfinder ARG and converted some races from that. As before feel free to make simple changes.*
Ability Scores: +2 Dex**
Speed: 30ft (small, but nippy)
Darkvision: can see 60 ft in dark.
Skilled: proficient in animal handling and stealth.
Just Goblins: Goblins get advantage on one roll (attack, check or save) in the first round of an encounter with medium or larger opponents.
Languages: Common and Goblin.
* for a lot of these i’ve turned racial +s to proficiencies. it’s more powerful but i don’t want random +s as 5e doesn’t tend to use them.
**doesn’t match 5E standard. Give +1 wis or +3 dex if you want!!